Happy Easter!
Soli Deo Gloria! (쏠리데오 글로리아)
오직 하나님께 영광을!
사망과 어두움의 권세를 깨뜨리시고 무덤에서 부활하신 우리 주 예수 그리스도의 은혜가 남가주의 모든 교회와 성도들에게 함께 하시기를 기원합니다.
그가 찔림은 우리의 허물 때문이요 (But he was pierced for our transgressions)
그가 상함은 우리의 죄악 때문이라 (he was crushed for our iniquities)
그가 징계를 받으므로 우리는 평화를 누리고 (the punishment that brought us peace was upon him)
그가 채찍에 맞으므로 우리는 나음을 받았도다 (and by his wounds we are healed)
부활의 첫 열매가 되셔서 우리 모두에게 영생의 소망과 부활의 신앙을 허락해 주시고, 믿지 않는 이들과는 달리 이 세상을 담대하고 멋지게 살아갈 수 있도록 허락해주신 우리 주님께 감사와 영광을 올려 드립니다.
인류의 역사 가운데 그 어느 날보다도 가장 영광스럽고 기뻐해야 할 첫 부활주일 아침에, 아이러니하게도 아무런 희망과 소망도 없이 축 처진 모습으로 예수님의 무덤을 찾아갔던 막달라 마리아와 여인들과는 달리, 우리의 삶 가운데 닥쳐오는 아픔과 고통과 역경 속에서 그 놀라우신 하나님의 기적의 능력을 굳게 믿고 전진하는 부활의 신앙을 소유한 성도의 삶이 되시길 축복합니다.
세상 사람들이 이해할 수 없는 놀라운 힘과 능력과 비밀이 이미 주어졌기에, 이 세상이 감당할 수 없는 아름답고 멋진 삶을 영위하며 그들에게도 부활하신 우리 주님을 증거하는 삶이 되시길 축복합니다.
우리 주님께서 사랑하시고 친히 세우신 이 남가주의 모든 교회들이 부활의 소망으로 넘쳐나는 교회들이 되어, 남가주의 교회들을 찾는 이들마다 부활의 주님을 만나게 되는 은혜와 하나님의 역사를 위해 또한 축복합니다. 바로 이것이, 죽었다가 다시 사신 우리 주 예수 그리스도의 뜻이요, 바람입니다.
부활의 주님을 지극히 높이셔서 모든 이름 위에 뛰어난 이름을 주신 우리 하나님의 은혜가, 이 기쁜 부활절을 맞이하는 모든 교회들과 성도들 위에 함께 하시길, 예수 그리스도의 이름으로 축원합니다.
