English Beginning Level
(초급영어 35회)
What did you do in your country? 당신은 당신의 나라에서 무엇을 했습니까?
I was a mechanic in my country.
나는 나의 나라에서 자동차 정비공이었습니다.
What does a mechanic do?
자동차 정비공은 무엇을 합니까?
A mechanic fixes cars.
자동차 정비공은 차들을 고칩니다.
What did your brother do?
당신의 동생은 무엇을 했나요?
He was a plumber.
그는 배관공 이었습니다.
English Intermediate Level
(중급영어 35회)
He said to the people who had been selling doves, “Get those doves out of here! Don’t make my Father’s house a marketplace.” The Disciples then remembered that the Scriptures says, “My love for your house burns in me like a fire.”
그분은 비둘기를 계속 팔아 온 사람들에게 말했다. “여기에서 비둘기들을 쫓아 내시오. 나의 아버지의 집을 시장 바닥으로 만들지 마시오.” 제자들은 그때 성서가 말하는 것을 기억하고 있었다. “당신의 집에 대한 나의 사랑은 나에게 불길처럼 타 오릅니다.”
English High Level
(고급영어 35회)
What is the definition of a good friend? This is my commandment, that you love one another as I have loved you.
The greatest way to show love for friends is to die for them. You are my friends, if you do what I command you. Who is my best friend in my life? Jesus commands us to love one another. He is our best friend because he died for us to pardon our sins.
좋은 친구의 정의는 무엇인가? 너희는 내가 너희를 사랑한 것처럼 너희는 서로 사랑하라, 이것은 나의 계명이다.
친구들을 위하여 사랑을 보여 주는 최대의 방법은 그들을 위하여 죽어 주는 일이다. 너희는 내가 명령하는 것을 행하면 너희는 나의 친구인 것이다. 누가 나의 생활 속에서 나의 가장 좋은 친구란 말인가? 예수님은 우리들에게 서로 사랑하라고 명령 하신다. 그분이야 말로 우리들의 죄를 사해 주시기 위하여 돌아 가셨으니 우리들의 가장 좋은 친구가 되신다. <계속>
