엘에이비젼교회 김대준 목사
엘에이비젼교회 김대준 목사

“여호와여 들으시고 내게 은혜를 베푸소서. 여호와여 나를 돕는 자가 되소서, 하였나이다. 주께서 나의 슬픔이 변하여 내게 춤이 되게 하시며 나의 베옷을 벗기고 기쁨으로 띠 띠우셨나이다.”(시 30:10-11) 다윗은 하나님의 징계로 심한 질병과 임박한 죽음을 경험했지만, 하나님께 감사하고 찬송했더니, 노염은 잠깐이요. 은총은 평생이라. 교훈하시며 슬픔이 변하여 춤이 됨을 깨닫습니다.

슬픔이 변하여 춤이 되게 하시는 하나님!
잠깐의 노염으로 회개를 하게 하시고 평생에 걸친 은총을 허락하심을 찬양 드립니다.

죄 가운데 살아가는 저희라, 죄로 말미암는 질병의 고통을 당하기도 하고, 죽음의 위협에 시달리기도 함을 고백합니다. 그러나 은혜의 하나님을 신뢰하고 회개하고 기도하며, 긍휼을 구하면 슬픔을 기쁨으로 눈물을 춤으로 바꿔주시는 놀라운 회복의 은혜를 주심을 믿습니다.

하나님의 노염은 영혼과 상황을 회복시키는 과정이요, 은혜이기에, 오늘도 저희 자신과 공동체와 나라를 위해 기도하며, 하나님의 자비하심을 구합니다. 저희의 모든 슬픔과 절망을 기쁨과 즐거움으로 변하게 하실 것을 감사하고 찬송 드리며, 영광 받으실 예수님 이름으로 기도합니다. 아멘

Let us dance joyfully for You turned our weeping into rejoice.

"Hear, O LORD, and be merciful to me; O LORD, be my help. You turned my wailing into dancing; you removed my sackcloth and clothed me with joy" (Psalm 30:10-11).

Lord who turns my wailing into dancing!
Praise You, Lord for Your favor lasting a lifetime and Your anger lasting only a moment.

We often go through pains with our sins and sometime go thorough the fear of death. However, we trust in Your grace and ask for Your mercy. We trust in You that You will recover our sorrows.

Your anger is a process of recovering our souls and our pains. So let us continue to pray for this nation and for ours. We rejoice in You by trusting that You will change our sorrows into joy. We pray in Jesus name. Amen.